Yorkshire endured a disappointing and frustrating opening day with bat and then ball against Leicestershire in their Rothesay County Championship match at the Uptonsteel County Ground, Grace Road.